Helping supports the person: a ride to an appointment, dinner together on a sober night, paying a program directly.
Enabling protects the drinking or drug use from its consequences: calling in sick for them, covering the rent that went somewhere else, cleaning up before anyone sees.
The test is one question. Does this make it easier for them to get well, or easier to keep going as they are? Most families do some of both, out of love. Nobody gets it right every time.